乳腺癌術(shù)中單次放療這一創(chuàng)新性的治療技術(shù)將被許可納入英國的國民醫(yī)療保健服務(wù)(National Health Service)。在仔細(xì)選擇適應(yīng)證和控制照射技術(shù)的情況下，早期乳腺癌患者將很快自Intrabeam術(shù)中放療獲益，大大縮短放療時(shí)間。

在該指南草案中，NICE推薦為早期乳腺癌患者接受術(shù)中放療設(shè)立基金，并告知患者術(shù)中放療的優(yōu)缺點(diǎn)和需要收集進(jìn)一步的數(shù)據(jù)。這是因?yàn)楸M管短期隨訪資料顯示術(shù)中放療與傳統(tǒng)放療療效相同，但還缺乏長(zhǎng)期隨訪的數(shù)據(jù)。

NICE醫(yī)療技術(shù)評(píng)價(jià)部門主管Cort Longson指出，盡管目前的資料尚不充分，但術(shù)中放療技術(shù)對(duì)患者更為簡(jiǎn)便，并可改善患者的生活質(zhì)量。

36000例患者可獲益

目前，英國僅有6個(gè)中心可以為早期乳腺癌患者提供Intrabeam術(shù)中放療，但預(yù)計(jì)接近36000例患者將會(huì)從該治療技術(shù)獲益。

NICE同時(shí)規(guī)定醫(yī)生必須充分告知患者所有的治療方法，以助其作出治療選擇。Intrabeam術(shù)中放療的所有資料均需進(jìn)行全國性登記，各治療中心應(yīng)對(duì)治療效果進(jìn)行審計(jì)、評(píng)價(jià)和記錄，并評(píng)估對(duì)療效與患者特征的相關(guān)性。 (編譯 周正波 審校 王永勝)